engelska-tyska översättning av knife

Messerdas
Frau Präsidentin! Die Situation im Iran steht auf Messers Schneide. Madam President, the situation in Iran is on a knife edge. Keiner der Flüchtlinge hatte irgendeine Waffe bei sich, noch nicht einmal ein Messer. None of the refugees had a weapon of any kind, not even a knife. Ihr Mann wartet draußen auf sie, und sticht sie mit einem Messer nieder - sie stirbt auf der Stelle. The man is waiting outside and stabs the woman with a knife - she dies.
abschießen

A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal , usually sharpened on one edge, attached to a handle. The blade may be pointed for piercing
A weapon designed with the aforementioned specifications intended for slashing and/or stabbing and too short to be called a sword. A dagger
To cut with a knife
To cut through as if with a knife
To positively ignore, especially in order to denigrate. compare cut

Ordbok