engelska-tyska översättning av lethargy

LethargiedieWir müssen die Lethargie, die für die Innovation im Bereich Energie in den letzten Jahrzehnten so typisch war, endlich überwinden. We need to snap out of the lethargy that has characterised energy innovation in recent decades. Wir sind für den Schutz von Freiheit und wirtschaftlichem Erfolg und nicht für Bevormundung und Lethargie. We are in favour of protecting freedom and economic success, rather than oppression and lethargy. Extremismus ist eine nach wie vor bestehende Bedrohung und diese Extremisten haben an der Wahlurne einen stillschweigenden Verbündeten - die Lethargie. Extremism is still a current threat and these extremists have an unwitting friend in the ballot box - lethargy.
Trägheitdie
Bürokratische und legislative Trägheit können und dürfen nicht die Träume eines Kindes von einer Familie und einer glücklichen Zukunft zerstören. Bureaucratic lethargy and legislative delays cannot and must not crush a child's dreams and hopes of having a family and a happy future.

A condition characterized by extreme fatigue or drowsiness, or prolonged sleep patterns.
A state of extreme torpor or apathy, especially with lack of emotion or interest; loosely, sluggishness, laziness.

Ordbok