engelska-tyska översättning av medic

Arztder
Das ist jedenfalls meine feste Überzeugung als Arzt. This is my firm opinion as a medical doctor. Ich traf einen Arzt, der wegen einer Instrumentenverletzung seine medizinische Tätigkeit aufgegeben hat. I met a doctor who gave up medical practice because of a needle-stick injury. Als Arzt missbillige ich die Einmischung der Politik in Angelegenheiten der öffentlichen Gesundheit. As a medical doctor, I deprecate the interference of politics in matters of public health.
ÄrztindieDiese Ärztin gehört zur politischen Führung der gemäßigten Serben im Kosovo. This medical doctor forms part of the political leadership of the moderate Serbs in Kosovo. – Ich kann die positiven Berichte über Tunesien bezeugen, ein Land, in dem ich während der Präsidentschaft von Habib Bourguiba als Ärztin gearbeitet habe. I can attest to all the positive things that have been said about Tunisia, a country where I worked as a medical doctor during the term of President Bourguiba.

MedizinerderHerr Schnellhardt ist übrigens auch Mediziner. Mr Schnellhardt, by the way, is a medic too. Damit wird das Vertrauen in die Mediziner in Frage gestellt. Therefore it is their trust in the medical profession that is called into question.
Nillenflicker

Ordbok