engelska-tyska översättning av naturally

natürlich
Thrombin ist in allen Fleischerzeugnissen natürlich vorhanden. Thrombin is naturally present in all meat. Natürlich ist es damit nicht getan. Naturally, that is not the end of it. Da gibt es dann natürlich immer institutionelle Konflikte. This naturally keeps causing institutional conflicts.
selbstverständlich
Selbstverständlich begrüße ich diese Änderungsanträge. I naturally welcome these amendments. Eine eigene Polizei zu haben, ist für Staaten selbstverständlich. States naturally and properly have police forces. Wir werden das selbstverständlich nachholen. Naturally we will rectify that.

natürlicherweiseAll das ist natürlicherweise kompliziert. Naturally, it is a complex business. Diese sind Teil von Bakterienzellen, die natürlicherweise in Lebensmitteln vorhanden sind. These are part of bacteria cells which are naturally present in food. Wir haben heute deutlich mehr Amtssprachen, und es gibt natürlicherweise mehr Raum für sprachliche Vielfalt. Today, we have many more official languages, and there is naturally more room for linguistic diversity.
selbstredendSelbstredend gibt es viele offene Fragen. Naturally there are a few problems. Solche Fälle kommen selbstredend in allen Ländern vor. Such cases naturally occur in all countries. Am wichtigsten ist selbstredend die Frage des Europäischen Betriebsrats. The most important is naturally the question of the European works council.

Ordbok