engelska-tyska översättning av olympic games

Olympiadedie
Das wäre meiner Meinung nach während einer Olympiade nicht möglich. I do not think that would be possible at the time of an Olympic Games. Es würde sich erstmalig in der Geschichte der Olympischen Spiele der neueren Zeit um eine Olympiade handeln, die in einer mehrere Staaten umfassenden Region stattfindet. This would be the first time since the revival of the Olympic Games that any Olympics had been held in a region covering several States. Die EU steht natürlich nicht allein da, wenn es darum geht, Peking vor der Olympiade 2008 zur Rechenschaft zu ziehen. Clearly the EU is not alone in having a duty to call Beijing to account before it holds the 2008 Olympic Games.
Olympische SpieleGestatten Sie mir zum Schluss noch eine Anmerkung zum Thema Olympische Spiele. Let me finally say a word on the question of the Olympic Games.

A sporting festival held every four or five years on the Plain of Olympia in southern Greece, in honour of Zeus.
An international multi-sport event taking place every fourth year.

Ordbok