engelska-tyska översättning av outdoors

draußenHerr Präsident, wir haben eben nicht nur Ihren beeindruckenden Beitrag draußen bei der beeindruckenden Zeremonie gehört, sondern auch Lech Walesa. At the impressive ceremony outdoors, Mr President, we heard not only from you, with your impressive speech, but from Lech Walesa.
im FreienEs gibt bereits eine Reihe von Gemeinschaftsregelungen zu Lärmquellen wie Kraftfahrzeuge, Flugzeuge, im Freien eingesetzte Geräte usw. There is already a set of existing EU legislation relating to noise sources such as motor vehicles, aircraft, equipment used outdoors and so on. Ich bin sehr besorgt, dass sich die Untersuchung lediglich auf die Qualität der Luft im Freien und relativ eng nur auf die Verschmutzung dieser Form der Luft bezieht. I am very worried that the investigation will restrict itself to the quality of the air outdoors and rather narrowly to the contamination of this type of air.

Ordbok