engelska-tyska översättning av productive

produktivIch kann sie jedoch auffangen, wenn ich produktiver bin. But I can absorb them if I become more productive. Somit ist die Sozialpolitik ein produktiver Faktor. Social policy is a productive factor. Ich habe allerdings die Befürchtung, dass Ihre Rolle bei den Verhandlungen nicht produktiv gewesen ist. I am afraid that your role in the negotiations was not productive.
konstruktiv
Ich hoffe darauf, dass Sie ein konstruktiver und produktiver Ratspräsident sein werden, denn auf die EU kommen gigantische Aufgaben zu. I hope that yours will be a constructive, productive Council Presidency, as the EU faces immense challenges. Ich hoffe, dass die heutige Aussprache konstruktiv und produktiv sein wird und zu einer positiven Stimmabgabe über den Haushaltsplan 2010 am kommenden Donnerstag führen wird. I hope that today's debate will be constructive and productive and will lead to a positive vote on the 2010 budget this Thursday. Die Gespräche mit ihnen waren sehr konstruktiv und unsere Ansichten und Standpunkte stimmten in vielen Punkten nahezu überein. We had a most productive discussion, during which our opinions and positions converged on numerous points.

Capable of producing something, especially in abundance; fertile
Of, or relating to the creation of goods or services
Of a cough, producing mucus or sputum from the respiratory tract
A type of set of natural numbers, related to mathematical logic. see CREATIVE AND PRODUCTIVE SETS article on Wikipedia--

Ordbok