engelska-tyska översättning av refuse to

verweigern
Die Europäische Union sollte die Anwendung dieses Standards verweigern. The European Union should refuse to apply that standard. Daher ist es eigentlich nicht zulässig, aufgrund dessen die Annahme des Haushaltsplans zu verweigern. Therefore, to refuse to accept the budget on that basis is not really valid. Es bedeutet nicht, die Zuwanderung zu verweigern, wenn man es ablehnt, die Eliten der Dritten Welt zu plündern. It is not refusing immigration to refuse to plunder the elites of the developing world.
weigernSie aber streiten miteinander und weigern sich, einen solchen anzunehmen. They bicker among themselves and refuse to adopt one. Europa sollte sich weigern, diese Situation weiterhin zu unterstützen. Europe should refuse to lend any more support to this situation. Europa muss jetzt handeln und sich strikt weigern, diese Farce eines Volksentscheids anzuerkennen. Europe must act now and refuse to accept the farce of a referendum.

Ordbok