engelska-tyska översättning av renaissance

Renaissancedie
Ohne eine Renaissance sehen wir schwarz für die Zukunft. Without a renaissance there is nothing for the future. Wir haben zwar mit Schwierigkeiten zu kämpfen, doch daraus kann eine Wiedergeburt, eine Renaissance, erfolgen. We have difficulties, but out of difficulties comes a rebirth, a renaissance. Wenn die Lichter nicht ausgehen sollen, benötigen wir eine nuklear Renaissance, und zwar schnell. If we want to keep the lights on, we need a nuclear renaissance, and it we need it fast.
Renaissancedie
Ohne eine Renaissance sehen wir schwarz für die Zukunft. Without a renaissance there is nothing for the future. Wir haben zwar mit Schwierigkeiten zu kämpfen, doch daraus kann eine Wiedergeburt, eine Renaissance, erfolgen. We have difficulties, but out of difficulties comes a rebirth, a renaissance. Wenn die Lichter nicht ausgehen sollen, benötigen wir eine nuklear Renaissance, und zwar schnell. If we want to keep the lights on, we need a nuclear renaissance, and it we need it fast.

renaissancistisch
renaissancistisch
WiedergeburtdieWir haben zwar mit Schwierigkeiten zu kämpfen, doch daraus kann eine Wiedergeburt, eine Renaissance, erfolgen. We have difficulties, but out of difficulties comes a rebirth, a renaissance. Eigentlich ist NEPAD Teil eines ehrgeizigen Projekts, das unter dem Namen „Wiedergeburt Afrikas“ bekannt ist. NEPAD is actually part of an ambitious project known as the ‘African Renaissance’. – Frau Präsidentin, wird die NEPAD das Instrument der afrikanischen Wiedergeburt sein, nachdem andere Pläne fehlgeschlagen sind? Madam President, will NEPAD be the tool of African renaissance when other plans have failed?

The 14th-century revival of classical art, architecture, literature and learning that originated in Italy and spread throughout Europe over the following two centuries
Any similar artistic or intellectual revival
Of, or relating to the Renaissance

Ordbok