engelska-tyska översättning av resilience
- Resilienzdie
- BelastbarkeitdieStresstests für Banken sind daher ein wichtiges Instrument, um die Belastbarkeit der Banken bei unerwarteten Schocks zu überprüfen. Stress tests for the banks are therefore an important instrument for examining the resilience of the banks to unexpected shocks. Ihr Schatz an Erfahrung, Kreativität und Belastbarkeit muss endlich genutzt werden können. It is high time that their wealth of experience, creativity and resilience was available to our economy. Der Bericht konzentriert sich darauf, Europa gegen Cyber-Angriffe und Störungen der IT-Systeme zu schützen, indem das Maß an Vorbereitung, Sicherheit und Belastbarkeit erhöht wird. The report focuses on protecting Europe against cyber attacks and disruptions to IT systems by increasing the level of preparation, security and resilience.
- elastisches Verformungsarbeitsaufnahmevermögendas
- Elastizitätdie
- WiderstandsfähigkeitdieWir müssen Widerstandsfähigkeit gegen die Folgen des Klimawandels aufbauen. We must build up our resilience to the effects of climate change. Das Ziel wird sein, die Anpassung des Sektors zu fördern und seine Widerstandsfähigkeit gegenüber den Kraftstoffpreisen zu erhöhen. The objective will be to encourage the adjustment of the sector and to increase its resilience to fuel prices. schriftlich. Der Baseler Ausschuss ist bestrebt, das Rahmenwerk Basel II zu reformieren, um die Widerstandsfähigkeit des Bankensystems zu stärken. in writing. - The Basel Committee seeks to reform the Basel II framework in order to strengthen the resilience of the banking system.
- WiderstandskraftdieHerr Skinner und seine Schattenberichterstatter haben dabei eine beispielhafte Widerstandskraft und Geduld an den Tag gelegt. Mr Skinner and his shadows have displayed exemplary resilience and patience in achieving this. Der Euro hat zu einer verstärkten Widerstandskraft der Volkswirtschaften des Eurogebiets gegenüber Finanzkrisen geführt. The euro has given the economies in the euro zone increased resilience against financial crisis. Viele Menschen kamen ums Leben, doch die Willens- und Widerstandskraft der Bevölkerung ließen uns jene düsteren und schrecklichen Tage überstehen. Many people lost their lives, but the will and resilience of the people saw us through those dark and terrible days.
Definition av resilience
- The mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune
- The positive capacity of an organizational system or company to adapt and return to equilibrium due to the consequences of a crisis or failure caused by any type of disruption, including: an outage, natural disasters, man-made disasters, terrorism, or similar (particularly IT systems, archives
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se