engelska-tyska översättning av resistant

resistentErstens muß die Verwendung von antibiotikaresistenten Genen schrittweise eingestellt werden. Firstly, antibiotic-resistant genes must be phased out. Sie werden gegen die Medikamente resistent, die zur Heilung kranker Menschen eingesetzt werden. They become resistant to medicines used to cure sick people.
widerstandsfähigDas Ökosystem wird weniger widerstandsfähig und veränderungsanfälliger werden, was auch sprunghafte Veränderungen einschließt. The ecosystem will become less resistant and more susceptible to changes, including step changes. Die Bakterien sind gegen Antibiotika widerstandsfähig geworden und werden von Tieren auf Menschen übertragen, auch über Lebensmittel. The bacteria have become resistant to antibiotics and are spread from animals to humans, also via foodstuffs. Wir haben den gemeinsamen Willen, unsere Wirtschaften widerstandsfähiger gegen Krisen zu machen und das strukturelle Wirtschaftswachstum in Europa zu fördern. We thus have a joint will to make our economies more resistant to crises and to enhance structural economic growth in Europe.

Ordbok