engelska-tyska översättning av steadily

ständig
Die Zahl der Europe Direct-Zentren wurde ständig erhöht. We have steadily increased the Europe Direct centres. Seine Entwicklung verlief in den letzten 30 Jahren ständig bergab. It has been going steadily downhill for the last 30 years. Der bereitgestellte Betrag muß im Laufe der Jahre ständig erhöht werden. We need to increase that sum steadily over a period of years.
stet
Wenn sich hier auf politischer Ebene nichts ändert, wird das Ergebnis stets das gleiche sein: Die Situation in den Altstädten wird sich weiter verschlechtern. If this policy remains unchanged so will the state of affairs, and the situation in town centres will steadily worsen.