engelska-tyska översättning av trademark
- WarenzeichendasDie Verbraucher werden durch zu viele Gütezeichen, Ursprungsnachweise und Warenzeichen verwirrt. Consumers get confused by too many quality marks, trademarks and labels showing origin. Sie sollte vor allem die Bereiche Haftungsrecht, Werbung, gewerbliche Mitteilungen, freie Berufe und Warenzeichen umfassen. It should encompass in particular the areas of private law, advertising, commercial communications, freelance work and trademarks. Die Kommission muß schnell die Probleme der Urheberrechte, der Warenzeichen, der irreführenden Werbung und des Schutzes der personenbezogenen Daten lösen. The Commission should not delay in addressing problems of copyright, trademarks, misleading advertising and safeguarding personal data.
- MarkedieDann stellt sich die Frage des Markenschutzes contra Herkunftsbezeichnung. Then the question of trademark protection versus origin markings arises. Ich befürworte auch, dass der Inhaber einer Marke unter bestimmten Voraussetzungen über das Recht verfügen muss, sein Markenprodukt als g.U. oder g.g.A. einzutragen. I also agree that the owner of a trademark should, in certain circumstances, have the right to register their trademarked product with a PDO or a PGI. Zunächst einmal sind Handelsmarken in 45 verschiedenen Waren- und Dienstleistungsklassen registriert, und dieselbe Marke kann in verschiedenen Klassen in demselben Register verzeichnet sein. First of all, trademarks are registered in 45 different classes of goods and services and you can have the same mark in different classes in the same register.
- Markennameder
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se