engelska-tyska översättning av vampire

VampirderDas bedeutet auch nicht, dass wir auf Legislativinstrumente reagieren sollten wie ein Vampir auf Knoblauch, so wie das bei einigen in diesem Haus der Fall wäre. It also does not mean that we should react to suggestions for legislative instruments like a vampire does to garlic, as some would do in this House. Meine Vermutung ist, dass die heimliche Agenda und das Programm für 2007 vorsehen, die Verfassung, den zur Strecke gebrachten Vampir, nach einer kleinen Blutübertragung wiederzubeleben. My submission is that the hidden agenda and programme for 2007 will include a resurrection of the constitution, that slain vampire, after a small blood transfusion.
Blutsaugerder

A mythological undead creature said to feed on the blood of the living.
A person with the medical condition w:Systemic lupus erythematosus|systemic lupus erythematosus, colloquially known as vampirism, with effects such as photosensitivity and brownish-red stained teeth
A person who drains one's time, energy, money, etc
A medical technician who works with patientsblood
To drain of energy or resources

Ordbok