engelska-tyska översättning av vigilance

WachsamkeitdieUnsere Parole sollte Wachsamkeit heißen. Our watchword must be vigilance. Wachsamkeit ist wirklich der Schlüssel, Herr Liikanen! Vigilance is the key, Mr Liikanen! Unsere Wachsamkeit ist also ihr Vorteil! Therefore, our vigilance is to their advantage!
Argusauge

ÜberwachungdieDoch es bleibt eine grundlegende Frage: die Überwachung und Kontrolle. There is, however, a fundamental issue; vigilance and monitoring. Unser Land steht der Überwachung durch die internationale Gemeinschaft offen. Our country is open to the vigilance of the international community.
VigilanzdieSicherheit der Pharmaerzeugnisse: Das ist ein weiteres bedeutendes Anliegen. Darüber hinaus werden auch die Themen Qualität und Vigilanz in dem ausgezeichneten Bericht behandelt. Safety of medicinal products: this is also a serious requirement and the elements of quality and vigilance are also taken into account in this excellent report.

Ordbok