engelska-tyska översättning av watercourse

FließgewässerDrittens begrüße ich die Tatsache, dass den Mitgliedstaaten ausreichend Flexibilität bleibt, um die Handhabung von Pufferzonen um Fließgewässer selbst festzulegen. Thirdly, I welcome the fact that Member States have sufficient flexibility to determine how buffer zones around watercourses are handled.
GewässerdasDer durch Straßburg fließende Wasserlauf war früher ein vergiftetes Gewässer und eine Grenze. The river running through Strasbourg used to be a poisoned watercourse, a barrier. In vielen Mitgliedstaaten gibt es bereits ausreichende Regelungen für nationale Gewässer. In many Member States there are already adequate arrangements for national water bodies and watercourses. Ein gutes Beispiel dafür sind die so genannten Pufferzonen, die zweifellos eine wichtige Rolle beim Schutz der Gewässer spielen. A good example of this is the 'buffer zones', which undoubtedly have an important part to play in the protection of watercourses.
Kanalder
Laufder
Stromder
WasserlaufderDer durch Straßburg fließende Wasserlauf war früher ein vergiftetes Gewässer und eine Grenze. The river running through Strasbourg used to be a poisoned watercourse, a barrier.