engelska-ungerska översättning av casualty

áldozatMinden áldozat tragédia, de azzal egyáltalán nem értek egyet, hogy a közúti közlekedésbiztonsági cselekvési terv kudarcot vallott volna. Every casualty is a tragedy, but I definitely do not agree that this road safety action plan has been a failure. Figyeljünk továbbra is őrszemként, és gondoskodjunk róla, hogy egyetlen ártatlan ember se válhasson az úgynevezett terrorizmus elleni harc véletlen áldozatává. Let us continue to act as watchdogs and ensure that not a single innocent person becomes a casualty of the so-called war on terrorism. Háborús helyzetben nincsen arányosság - minden háború és minden áldozat eggyel több a kelleténél, nem lehet az egyes oldalak számait egymással kiegyensúlyozni. In a war situation there is no proportionality - each war and each casualty is one too many, and it is not possible to balance figures for each side against the other.
sérülés

Something that happens by chance, especially an unfortunate event; an accident, a disaster
A person suffering from injuries or who has been killed due to an accident or through an act of violence
A person in military service who becomes unavailable for duty, for any reason (notably death, injury, illness, capture, or desertion
An incidental charge or payment

Ordbok