engelska-ungerska översättning av conceit

önelégültség
önhittségMilyen nagy árat kérünk a népeinktől azért, hogy jó képet vághassunk az elitjük önhittségéhez! What a high price we expect from our people in order to humour the conceits of their elites!
önteltségAz adófizetőink nagy árat fognak fizetni az önteltségünkért. Our taxpayers will pay a heavy price for our conceit. Választópolgáraink nagy árat fognak fizetni Önteltségünkért! What a high price we expect our constituents to pay for our conceit! Ennek során tulajdonképpen nagyon sok tagállam lakóját szegénységre és kivándorlásra ítélünk pusztán azért, hogy a saját önteltségünket fenntartsuk. In the process, what we are doing is condemning the peoples of several of the Member States to preventable poverty and preventable emigration, in order to sustain our own conceit.

Something conceived in the mind; an idea, a thought.
The faculty of conceiving ideas; mental faculty; apprehension
Quickness of apprehension; active imagination; lively fancy
Opinion, judgment.
A novel or fanciful idea; a whim.
An ingenious expression or metaphorical idea, especially in extended form or used as a literary or rhetorical device.
Overly high self-esteem; vain pride; hubris.
Design; pattern
To form an idea; to think
To conceive

Ordbok