engelska-ungerska översättning av tidal wave

cunamiAz Európai Unió tagállamaként elveszítettük az ellenőrzést saját határaink felett, a Lisszaboni Szerződés értelmében pedig a korábbi bevándorlási hullám cunamivá növi majd ki magát. As a Member State of the European Union, we no longer control our own borders and under Lisbon, the tidal wave of immigration that we have experienced will become a tsunami.
fellángolás

nagy érzelmi hullám
szökőárA szökőár 22 mérföldnyi mélyen hatolt be a szárazföldön, elárasztva a földeket és azok nagy részén jelentős mérvű szikesedést okozva. The tidal wave swept inland for 22 miles, flooding fields and leaving many of them heavily salinated.

A large and sudden rise and fall in the tide
A large, sudden inundation of water from the storm surge, or waves of that surge
A crest of ocean water; a wave

Ordbok