finska-eesti översättning av Irlanti

IirimaaIirimaa ei ole loomulikult erand. Irlanti ei tietenkään ole poikkeus. Kuid Iirimaa hääletas lepingu vastu. Irlanti ei kuitenkaan äänestänyt tätä vastaan. Iirimaa juhtum näitab, et see ei ole nii. Irlanti osoittaa, että näin ei ole.
IiriEsialgu pidi meie aruteludes domineerima Iiri küsimus ja ühe jalaga hauas seisev Lissaboni leping. Alun perin huippukokouksessa oli tarkoitus käsitellä pääasiassa Irlanti-kysymystä ja kuolemaa tekevää Lissabonin sopimusta. Kui Iirimaa oleks otsustanud iiri naela alles jätta, siis oleks see praeguseks kindlasti kadunud, jäljetult hävinud. Varmasti jos Irlanti olisi päättänyt säilyttää Irlannin punnan, se olisi tähän mennessä jo hävinnyt, uponnut jälkiä jättämättä. Iirimaa ekspordib umbes 90% oma veiselihatoodangust, kusjuures Mercosuri soovitud veiselihakvoot tooks kaasa otsese võistluse Iiri veiselihatööstusega. Irlanti vie ulkomaille noin 90 prosenttia tuottamastaan naudanlihasta, ja Mercosurin tavoittelema naudanlihan osuus kilpailee suoraan Irlannin naudanlihateollisuuden kanssa.

Ordbok