finska-engelska översättning av kansalainen

citizen
us
An Austrian citizen is a Portuguese citizen. Itävallan kansalainen on Portugalin kansalainen. How can a European citizen feel safe? Miten Euroopan kansalainen voi tuntea olonsa turvalliseksi? Every citizen is my own kith and kin'. Jokainen kansalainen on minun sukulaiseni ja ystäväni".
national
us
Surely when a German national, a socialist talks ... Kun Saksan kansalainen, sosialisti puhuu... The child's father, an Egyptian national, is ignoring this decision. Lapsen isä, joka on Egyptin kansalainen, ei piittaa tästä päätöksestä. Another set of problems arises if the spouse is a national of a third country. Lisäongelmia syntyy, kun aviopuoliso on kolmannen maan kansalainen.

countrymanThat committee is made up of 16 experts drawn from most of the Member States and is chaired by a fellow countryman of yours. Komitea koostuu 16 asiantuntijasta, jotka ovat lähtöisin miltei kaikista jäsenvaltioista, ja sen puheenjohtajana toimii teidän maanne kansalainen.
non-governmentalHis work is largely non-governmental.
subjectDo the citizens consider themselves to be both subject to and the authors of this law? Tunteeko kansalainen itsensä sekä lainsäädännön subjekti että laatijaksi? Unfortunately for them, they were the subjects of fraud on the part of the promoter, who was from another country of the European Union. Valitettavasti kiinteistökauppojen välittäjä, joka oli erään toisen Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen, huijasi heitä. Following completion of the service, it is not acceptable for the third-country subject in question to remain any longer in the Member State in which the service is provided. Ei ole hyväksyttävää, että kolmannen maan kansalainen jää palvelun tarjoamisen jälkeen pitemmäksi ajaksi vastaanottaneeseen jäsenvaltioon.