finska-engelska översättning av kulisseissa

behind the scenesHowever, we must concede that attempts are being made to weaken that resolution behind the scenes. On kuitenkin myönnettävä, että päätöslauselmaa yritetään heikentää kulisseissa. As the President-in-Council stated a moment ago, we sang and lamented behind the scenes, but to no avail. Haagissa lauloimme pelkästään kulisseissa, niin kuin neuvoston puheenjohtaja asian ilmaisi, ja valitimme, mutta ei se mitään auttanut. I know, Commissioner, that you were very active behind the scenes so that we could come to a reasonable and pragmatic solution. Arvoisa komission jäsen, tiedän teidän toimineen kulisseissa hyvin aktiivisesti, jotta löytäisimme kohtuullisen ja käytännöllisen ratkaisun tähän asiaan.

Ordbok