finska-engelska översättning av langettaa

cast
us
This type of behaviour casts serious doubts, in retrospect, on many past decisions. Tämäntapainen käytös langettaa takautuvasti vakavan epäilyksen varjon lukuisten menneisyydessä tehtyjen päätösten ylle. Firstly, we live in a frontier territory where everything that has been done so far casts both light and shadow. Ensinnäkin olemme todellakin raja-alueella, jonka ylle tähän asti saavutettu langettaa valoa ja varjoja. The mistakes of a small minority must not cast suspicion on law and order forces as a whole, who do an increasingly difficult job. Pienen vähemmistön ylilyönnit eivät saa langettaa epäilystä koko järjestysvallan ylle, jonka tehtävä käy yhä vaikeammaksi.
bestowMedals were bestowed on the winning team.

inflict
us
They inflicted terrible pains on her to obtain a confession
inflict upon someone/something
upon
us
The German media, of all the media in Europe, should know in their hearts that collective guilt cannot be visited upon any people or any institution. Euroopan kaikista lehdistöistä Saksan lehdistön pitäisi sisimmässään tietää, ettei kollektiivista syyllisyyttä voida langettaa kenellekään henkilölle eikä millekään instituutiolle. Place the book upon the tableThe crew set sail upon the sea