finska-engelska översättning av loukkaamaton

inviolableIt is based on the very opposite of the idea of people's equal, unique and inviolable worth. Se rakentuu sen ajatuksen vastakohdan varaan, että ihmisillä on samanlainen, ainutlaatuinen ja loukkaamaton arvo. It should be emphasised in particular that human beings, whose dignity is inviolable, are central to all policy-making. Siinä olisi etenkin korostettava, että ihmisarvo on loukkaamaton ja että ihmiset ovat keskeisellä sijalla kaikessa politiikanteossa. The view of human beings upon which the European Union is ultimately based means that every person is of equal, unique and inviolable value. Unionin perustana oleva ihmiskäsitys merkitsee pohjimmiltaan sitä, että kaikilla ihmisillä on yhtäläinen, ainutlaatuinen ja loukkaamaton arvo.

Perustuslain 10 § 2 momentin mukaan ”Kirjeen, puhelun ja muun luottamuksellisen viestin salaisuus on loukkaamaton.”

Ordbok