finska-engelska översättning av lähi-

associated
us
There is always a hint of the unexpected associated with political developments in the Middle East, however. Tietty arvaamattomuus liittyy toki aina Lähi-idän poliittiseen kehitykseen. an associated memberthe associated risks
local
us
However, local and long-distance passenger transport must not be affected in any way. Lähi- ja kaukojunien matkustajaliikenteelle ei kuitenkaan saa syntyä minkäänlaista haittaa. As for the wider approach to the Middle East region, the effort to promote peace, progress and prosperity should in the first place have strong local ownership on the part of those in the region. Kun tarkastellaan Lähi-idän aluetta laajemmasta näkökulmasta, alueen paikallisten toimijoiden tulisi ensisijaisesti olla vastuussa rauhaa, edistystä ja hyvinvointia tukevista toimista. We prefer local produce

near
uk
us
In French it is what we call the Near East. Ranskaksi sanottuna Palestiina on osa Lähi-itää (). Part of Europe's destiny is being played out in the Near and Middle East. Osasta EU:n kohtaloa päätetään Lähi- ja Kaukoidässä. As far as the Near East is concerned, you were also very active. Lähi-idän osalta olette myös osoittaneet kiitettävää aktiivisuutta.
next doorNext door to us, in the Middle East, there is an 'academy' that produces terrorists. Aivan naapurissamme Lähi-idässä on ”oppilaitos”, josta valmistuu terroristeja. Try the place next door.