engelska-finska översättning av manifesto

manifestiNäin Ventotenen manifestissa todettiin. This is what the Ventotene Manifesto said. Siitä ei saa muodostua vain tyhjä manifesti. It cannot be simply an empty manifesto. Teksti on imperialismin manifesti. This text is an imperialist manifesto.
julistuskirjaTeidän Keisarillisen Majesteettinne Julistuskirja viime helmikuun 3 / 15 päivältä on kaikkialla Suomessa herättänyt hämmästystä ja surua. (Suuri adressi

ohjelmajulistusSe on globalistien puolueen ohjelmajulistus. That is the manifesto of the globalist party. Tämän kehyksen sisällä tarvitaan ohjelmajulistus, päätöslauselma, jolla olisi samanlainen merkitys kuin toukokuun 8. päivällä 1950 on eurooppalaisille. In this framework, a manifesto is needed, a resolution which will be the equivalent of what 8 May 1950 meant for Europe. Tulevan komission on tietenkin luonnosteltava oma ohjelmansa, mutta minun tehtävänäni ei ole nyt kertoa teille, mitä seuraavan komission ohjelmajulistus sisältää. The future Commission must, of course, develop its own programme, but it is not for me, now, to tell you what will be in the next Commission's manifesto.

Ordbok