finska-engelska översättning av neuvonantaja

adviser
us
The legal adviser says of the Commission's current position: Parlamentin oikeudellinen neuvonantaja sanoo komission nykyisestä tilanteesta seuraavaa: For once, I am in total agreement with him: fear is a bad adviser. Kerrankin olen täysin samaa mieltä hänen kanssaan: pelko on huono neuvonantaja. A delegation adviser is attending the courtroom in which the trials are being held. Valtuuskunnan neuvonantaja on läsnä tuomioistuinsalissa, jossa prosessia käydään.
advisor
us
Greed was and is a bad advisor on financial strategies. Ahneus on ollut ja on yhä huono neuvonantaja rahoitusstrategioita koskevissa asioissa. In the final analysis, to stand still is to regress, and fear is a bad advisor. Loppujen lopuksi: joka pysyy paikoillaan, jää muista jälkeen, ja pelko on huono neuvonantaja. I am advised by a legal advisor that I do however have the right to vote as an individual author. Oikeudellinen neuvonantaja on ilmoittanut minulle, että minulla on kuitenkin oikeus äänestää yksittäisenä toimijana.