finska-engelska översättning av osallinen

accomplice
us
affluent
us
They were affluent, but aspired to true wealth.

complicit
us
The EU, in its continuous efforts to extend its own reach, is often complicit in this. Jatkuvissa pyrkimyksissään laajentaa toimialuettaan EU on usein osallinen tähän. I deplore also his attempt to make this Parliament complicit in the decision by NATO to use these weapons. Pidän myös valitettavana hänen yritystään tehdä tästä parlamentista osallinen Naton päätökseen käyttää näitä aseita.
involved
us
Perhaps he could confirm whether my own Member State is involved or whether it will be brought in in the future. Ehkäpä hän voisi vahvistaa, onko oma jäsenvaltioni osallinen tai osallistuuko se tulevaisuudessa tutkimuksiin. However, I think that European tax money is being used and that the European Parliament should be involved in a transparent process. Katson kuitenkin, että tähän käytetään eurooppalaisten verorahoja ja että Euroopan parlamentin pitäisi olla osallinen avoimessa prosessissa. He related an involved story about every ancestor since 1895.
party
us
And that is why, Mr Santer, it should be noted from the discussion on the agenda that the Commission is not only the engine of integration, but also very much a party in this affair. Sen vuoksi, arvoisa puheenjohtaja Santer, jo Agenda-keskustelujen tilanteenkin kannalta on syytä huomata, että komissio ei ole vain yhdentymisen moottori, vaan myös siihen osallinen taho. The contract requires that the party of the first part pay the feeHe is a queer party