finska-engelska översättning av summittainen

summary
us
Mr President, this is a summary of the outlook which is of course approximate, since I cannot anticipate what the Heads of State and Government are going to say. Arvoisa puhemies, tämä on ennakoiva, luonnollisesti summittainen yhteenveto, sillä minä en voi päättää siitä, mitä valtioiden ja hallitusten päämiehet sanovat. To suspend those values and invoke a form of summary justice would, in the words of the lawyer Cherie Booth 'cheapen our right to call ourselves a civilised society'. Näiden arvojen lakkauttaminen ja summittainen oikeudenkäyttö "halventaisi oikeuttamme kutsua itseämme sivistyneeksi yhteiskunnaksi", on asianajaja Cherie Boothin todennut. A summary review is in the appendix.
approximateMr President, this is a summary of the outlook which is of course approximate, since I cannot anticipate what the Heads of State and Government are going to say. Arvoisa puhemies, tämä on ennakoiva, luonnollisesti summittainen yhteenveto, sillä minä en voi päättää siitä, mitä valtioiden ja hallitusten päämiehet sanovat. approximate results or valuesNASAs Genesis spacecraft has on board an ion monitor to record the speed, density, temperature and approximate composition of the solar wind ions.

promiscuous
sketchy
us
At this stage, it is fairly sketchy and perhaps conservative - with a small 'c' - and not very radical. Suunnitelma on tässä vaiheessa melko summittainen ja kenties hieman konservatiivinen - en tarkoita nyt konservatiivipuoluetta - eikä kovin vallankumouksellinen. The first draft included a sketchy design.The sketchy repair job did not look like it would hold.