finska-franska översättning av ahne

avide
Dans l'intervalle, les véritables bénéficiaires sont presque exclusivement les flottes avides de Chine et d'Asie du sud-est et leurs industries de transformation Samaan aikaan todellisina hyötyjinä ovat miltei yksinomaan ahneet Kiinasta ja Etelä-Aasiasta peräisin olevat laivueet ja näiden maiden jalostusteollisuus.
cupideBeaucoup de gens croient que la crise a été causée loin d'ici, aux États-Unis, et par quelques banquiers soi-disant cupides. Monet uskovat, että kriisin aiheuttajat ovat kaukana Yhdysvalloissa, että sen aiheuttivat jotkut ahneiksi väitetyt pankkiirit. La révélation la plus importante de la crise financière et économique est que nous avons un système extrêmement cupide. Kaikkein tärkein asia, joka paljastui rahoitus- ja talouskriisistä, oli se, että meillä on erittäin ahne järjestelmä.
glouton
rapace
voraceElle ne peut être possédée ni polluée par un capitalisme vorace, irresponsable et mafieux qui jouit de la complicité de certains États européens. Emme voi sallia sitä, että ahne, vastuuton ja korruptoitunut kapitalismi, jota jotkut Euroopan valtiot kannattavat, omistaa ja saastuttaa meren.