finska-franska översättning av alasti

nu
Tout le monde voit que le roi est nu mais personne n'ose vraiment le dire. Kaikki voivat nähdä, että keisari on alasti, mutta emme halua tai rohkene sanoa sitä ääneen. Tout le monde dit que le Président a de très beaux habits, jusqu'à ce que quelqu'un - un petit enfant - arrive et dise qu'il est tout à fait nu! Kaikki sanovat, herranen aika, eikö hän näytäkin hienolta, puhemiehellä on hienot vaatteet, kunnes tulee joku - pieni lapsi - ja sanoo, että hänhän on aivan alasti!
nueSur les trente fidèles présents, 10 femmes ont été obligées de se déshabiller et de poser nues. Jumalanpalvelukseen osallistuvien 30 ihmisen joukosta noin 10 naista pakotettiin ensin riisuutumaan ja sen jälkeen esiintymään alasti. Elles étaient nues, traînées à terre par les cheveux, encadrées par une horde de CRS. He olivat alasti, ja heitä raahattiin lattialla hiuksista mellakkapoliisilauman vartioimina.

Hän sanoo olevansa aina alasti yksin kotona ollessaan.
Virpi meni mökillä saunasta uimaan täysin alasti, pulleat rinnat ja leveä takapuoli paljaina.

Ordbok