finska-franska översättning av kestämätön

insoutenableCette situation est insoutenable pour nous. Mielestämme tilanne on kestämätön. La situation actuelle est insoutenable et exige une solution politique. Nykyinen tilanne on kestämätön ja edellyttää poliittista ratkaisua. Les inégalités actuelles que j'ai décrites sont insoutenables et injustifiables, tout simplement. Tämänhetkinen epätasa-arvo, jota olen kuvaillut, on kestämätön, eikä sitä voi mitenkään puolustella.
insupportableCette situation est, selon moi, vraiment insupportable. Tämä tilanne on mielestäni täysin kestämätön. Oui, la faim dans le monde est un scandale insupportable. Maailman nälkäongelma todellakin on kestämätön skandaali. Ce coup d’État réglementaire est insupportable et liberticide. Tällainen säännöstöön perustuva vallankaappaus on kestämätön ja tuhoaa vapauden.

intenableLa situation actuelle est intenable. Tällä hetkellä tilanne on kestämätön. Cette situation est tout simplement intenable. Tilanne on yksinkertaisesti kestämätön. Quoi qu'il en soit, la situation est intenable... Tilanne on joka tapauksessa kestämätön...
invivable

Ordbok