finska-franska översättning av menetellä

aller
Il devrait en aller de même pour les sanctions à l'encontre des États membres. Näin pitäisi menetellä myös jäsenvaltioiden rankaisussa.
procéder
Il ne s'agit pas de préjuger de la manière dont il faudrait procéder à l'avenir sur des questions tout à fait différentes. Kyseessähän ei ole ennakkokanta siihen, miten tulevaisuudessa aivan muissa asioissa tulisi menetellä. Je pense qu'il est bon de procéder de façon complémentaire. Mielestäni on erittäin hyvä menetellä täydentävästi. Il n'a pas le droit de procéder ainsi, puisqu'il doit obéir au traité. Sillä ei ole oikeutta menetellä näin, koska meidän on noudatettava EY:n perustamissopimusta.