finska-franska översättning av mennä ohi

ignorer
manquer
Nous devons faire en sorte que l'objectif de 20 % soit réalisable. Nous ne pouvons pas manquer cette occasion d'envoyer un signal encourageant à l'Europe. Meidän on saatava aikaan se, että 20 prosentin tavoite pystytään saavuttamaan; emme saa antaa tämän mahdollisuuden mennä ohi, koska se on rohkaiseva viesti Euroopalle.

passer
M. Fatuzzo, il eût été dommage de laisser passer une telle opportunité. Jäsen Fatuzzo, olisi ollut sääli antaa tilaisuuden mennä ohi. Il est très important de ne pas laisser passer cette journée sans reconnaître cette initiative. On tärkeää, ettemme anna tämän päivän mennä ohi tätä aloitetta tiedostamatta. Nous ne pouvons laisser passer les occasions offertes par ce moment particulier de l'histoire, à l'heure où se redéfinit la gouvernance économique mondiale et se recomposent les équilibres régionaux. Emme voi antaa tämän historian erityisen hetken - kun maailman taloushallintoa määritetään ja alueellisia tasapainoja muotoillaan uudelleen - tarjoamien mahdollisuuksien mennä ohi täyttymättä.
rater