finska-grekiska översättning av synteesi

σύνθεσηΗ έκθεση του κ. Bullmann προσπαθεί να διατηρήσει την πολιτική που στηρίζεται στη σύνθεση και τον συμβιβασμό. Esittelijä Bullmannin laatimassa mietinnössä pyritään säilyttämään synteesi- ja kompromissipolitiikka. Με την έννοια αυτή, πρόκειται για μια απόπειρα να εξευρεθεί μια σύνθεση των ορισμών της διακίνησης ναρκωτικών. Tässä mielessä on siis kyse yrityksestä löytää synteesi huumausainekaupan määritelmille. Ο δεύτερος άξονας θα έπρεπε να συνίσταται στην πρόταση ενός συνολικού κειμένου, που θα προκύπτει από τη σύνθεση διαφόρων προτάσεων, και όχι σε οδηγίες στοιβαγμένες η μία πάνω στην άλλη. Toiseksi pitäisi pikemminkin ehdottaa yleistä tekstiä, joka olisi synteesi eri teksteistä, kuin pinota direktiivejä direktiivin päälle.

Ordbok