finska-holländska översättning av aviomies

echtgenoot
Ik heb een oudere dame ontmoet wier echtgenoot taxichauffeur was. Tapasin myös erään vanhemman naisen, jonka aviomies toimi taksinkuljettajana. In de meeste gevallen is de agressor de echtgenoot of partner of een bekende. Useimmissa tapauksissa väkivallantekijä on aviomies tai kumppani tai tuttava. De geachte afgevaardigde maakt gewag van een racistisch incident waar een van zijn kiezers en haar Tunesische echtgenoot het slachtoffer van waren. Arvoisa puhemies, arvoisa jäsen viittaa rasistiseen tapaukseen, jonka yksi hänen äänestäjänsä ja tämän tunisialainen aviomies kokivat.
man
Plotseling wordt de deur opengerukt en haar man, de vader van de kinderen, staat in de deuropening. Yhtäkkiä ovi temmataan auki, ja aviomies, lasten isä, ilmestyy ovelle. In deze dagen is in Italië trouwens iets vreemds voorgevallen. In de noordoostelijke regio Veneto heeft een man de "carabinieri" geroepen omdat zijn vrouw geen seks met hem wilde. Italiassa on näihin aikoihin muun muassa sattunut hyvin omalaatuinen tapaus: Veneton maakunnassa aviomies kutsui paikalle poliisit, koska vaimo ei halunnut olla hänen kanssaan sukupuoliyhteydessä. Wat gebeurt er als een Duitse man in Duitsland wil scheiden, maar zijn vrouw in Sicilië wil scheiden, omdat haar moeder Siciliaanse is? Mitä tapahtuu, jos saksalainen aviomies haluaa erota Saksassa mutta hänen vaimonsa haluaa erota Sisiliassa, koska hänen äitinsä on sisilialainen?