finska-holländska översättning av laitos

fabriek
De fabriek waar het hier om gaat, is opgericht in de jaren twintig. Kyseinen laitos perustettiin 1920-luvulla.
faciliteit
Als we het project afronden, wat in de komende vijf maanden gebeurt, heeft elke regio in Europa een dergelijke faciliteit. Kun saamme hankkeen päätökseen, minkä toteutamme seuraavien viiden kuukauden kuluessa, kaikilla Euroopan alueilla on yksi tällainen laitos. De MOX-faciliteit in Sellafield betekent meer nucleaire opwerking, niet minder, en niemand binnen de Britse overheid en BNFL kan dit ontkennen. MOX-laitos Sellafieldissä tarkoittaa, että ydinaineen jälleenkäsittely ei vähene vaan lisääntyy, eikä kukaan Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksessa ja BNFL:ssä voi kiistää tätä.

inrichting
instelling
Zo'n instelling is strijdig met het subsidiariteitsbeginsel. Tällainen laitos on ristiriidassa toissijaisuusperiaatteen kanssa. Mijnheer Pompidou, het Parlement is geen wetenschappelijk instituut, maar een politieke instelling. Rouva Pompidou, parlamentti ei ole tieteellinen laitos, se on poliittinen toimielin. Daarom eisen wij dat deze instelling haar werk ongehinderd kan voortzetten. Siksi vaadimme, että tämä laitos voi jatkaa työtään esteettä!
voorziening

erilaisia toimintoja varten muodostettujen toimintayhteisöjen ja muiden toimintakokonaisuuksien sekä tällaisten toimitilojen ym. yleisnimitys, jota käytetään myös yhdyssanojen osana
yliopiston hallinnollinen kokonaisuus, joka vastaa yhden tai useamman tieteenalan opetuksesta ja tutkimuksesta
jollain tavalla muutettu painos teoksesta

Valtion laitos vai kunnallinen laitos vaihtoehto yksityiselle hoitokodille.
Eroaako laitoksella vietetty päivä suljetussa laitoksessa vietetystä, kunhan turvallisuutta vielä edistetään.
Nykysuomen sanakirjasta tarvittaisiin uusi laitos.

Ordbok