finska-holländska översättning av yhteisö

gemeenschap
Maar behalve een gemeenschap van rechten is deze Gemeenschap ook een gemeenschap van waarden.Mutta se ei ole vain oikeuksiin perustuva yhteisö, vaan myös arvojen yhteisö. Europa als gemeenschap van waarden. Euroopasta tulee arvojen yhteisö. De Gemeenschap heeft altijd zo gewerkt. Yhteisö on aina ollut tällainen.
gezelschap

commune
sociëteit
vereniging
Ik ben er zeker van dat de heer Wijsenbeek weet dat de Europese Gemeenschap een vrije vereniging van democratieën is, en dat hij het hiermee eens is. Arvoisa puhemies, Euroopan yhteisö, kuten herra Wijsenbeek varmasti tietää - ja tämä onkin asia, jota hän varmasti kannattaa, on demokratioiden muodostama vapaa yhteisö. De vereniging die de overgrote meerderheid van die slachtoffers vertegenwoordigt, heeft dat ook duidelijk aangegeven en het door de Spaanse regering in gang gezette proces als "overgave" bestempeld.Uhrien suurta enemmistöä edustava yhteisö on tehnyt tämän täysin selväksi kutsuessaan Espanjan hallituksen käynnistämää prosessia antautumiseksi.