finska-holländska översättning av laki

wet
Je kunt het vertalen als "de wet is hard, maar het is de wet”. Käännettynä se tarkoittaa, että laki on kova, mutta se on kuitenkin laki. Trek de wet in en stel een nieuwe en betere wet voor. Vetäkää laki takaisin ja esitelkää uusi ja parempi laki. Een wet die niet uitvoerbaar is, is een bijzonder slechte wet. Laki, jota ei voi noudattaa, on aivan erityisen huono laki.
hoogste punt

recht
Voor één keer volgt het recht de moraal. Kerrankin laki on lähellä moraalia. Commissaris, u had het over ons recht als zijnde levend recht. Hyvä komission jäsen, sanoitte, että lakimme on elävä laki. Toepasselijk recht in huwelijkszaken ( Avioliittoasioissa sovellettava laki (
top
wetboekZo zijn de Wet op de verenigingen en het besluit over het Wetboek van strafvordering inmiddels aangenomen. Siellä on esimerkiksi annettu uusi yhdistymisvapautta koskeva laki ja rikosoikeudellista menettelyä koskeva laki. We merken ook op dat er een nieuw wetboek van strafrecht en een nieuwe wet tegen corruptie zijn aangenomen. Olemme panneet lisäksi merkille, että Kambodžassa on säädetty uusi rikoslaki ja uusi korruption vastainen laki. Een van de eerste opgaven van het in ere herstelde Schotse parlement was de schrapping uit het wetboek van een wet die het 'propageren' van homoseksualiteit op Schotse scholen verbood. kirjallinen. - (EN) Yksi uudelleenperustetun Skotlannin parlamentin ensimmäisistä tehtävistä oli poistaa lakikirjasta laki, joka kieltää homoseksuaalisuuden "edistämisen" Skotlannin kouluissa.

mäen tai vuoren huippu, korkein kohta
tilaa ylhäältä rajoittava pinta tai sen korkein kohta
valtion lainsäädäntöelimen säätämä kaikkia velvoittava säädös; lain säätämiselle määrättyjä muotoja noudattaen syntynyt valtion tahdon ilmaus, jota on noudatettava
havainnoilla tai teoreettisesti paikkansapitäväksi havaittu ilmiöiden kuvaus
sääntö
Länsi-Iranissa puhuttava iranilaisiin kieliin kuuluva kieli tai murre

tunturin laki
päälaki
kupolin laki
suulaki
Suomessa eduskunta säätää lakeja.
Boylen lain nimellä tunnettu laki käsittelee kaasujen isotermistä muutosta.
Täällä sanani on laki.

Ordbok