finska-holländska översättning av mielellään

graag
Of die graag boeken zouden kopen? Ostavatko he mielellään kirjoja? En het Parlement werkt daar graag aan mee. Parlamentti ojentaa mielellään auttavan kätensä tässä asiassa. Wie het zich kan permitteren, koopt graag gezondheid. Se, jolla on varaa, ostaa mielellään itselleen terveyttä.
gaarne
Wij zouden gaarne zien dat dit werd geïntegreerd. Me haluaisimme saada ne mielellään yhtä aikaa. Mijn dienst is gaarne bereid de Franse autoriteiten deze informatie te verschaffen. Yksikköni antaa erittäin mielellään Ranskan viranomaisille nämä tiedot. De Raad is gaarne bereid om een dergelijk verzoek in overweging te nemen, op voorwaarde dat alle 25 lidstaten tijdens dergelijke gesprekken aanwezig zijn. Neuvosto harkitsee mielellään laajennettua vuoropuhelua sillä ehdolla, että kaikki 25 jäsenvaltiota ovat läsnä.

met genoegenDe Commissie heeft veel van de amendementen met genoegen overgenomen. Komissio hyväksyi mielellään monet näistä tarkistuksista. Mijn fractie zal zijn verslag in ieder geval met genoegen aannemen. Meidän ryhmämme kannattaa joka tapauksessa mielellään tätä mietintöä. Thans hebben we behoefte aan een soort gezamenlijke benadering, waarvoor de Commissie met genoegen voorstellen doet. Me tarvitsemme nyt jonkinlaista yhteistä käytäntöä, josta komissio mielellään antaa ehdotuksia.

Ordbok