finska-holländska översättning av monitahoinen

veelzijdig
Ik denk niet dat het iets zal oplossen, omdat het probleem pluriform en veelzijdig is. En usko, että sillä tavalla löydetään ratkaisu, koska ongelma on monitahoinen ja monipuolinen. Het Europa van de regio’s is veelzijdig van aard: het wordt gekenmerkt door een verscheidenheid aan niveaus en vormen van lokaal bestuur.Alueiden Eurooppa on monitahoinen: sille ovat ominaisia monenlaiset aluehallinnon tasot ja mallit. Zodoende is het tegemoettreden van de demografische problemen een veelzijdige uitdaging die complexe strategische analyse, planning en sociale dialoog vereist. Väestönkehitysongelmien käsittely on monitahoinen haaste, joka vaatii monipuolista, strategista analyysia, suunnittelua ja sosiaalista vuoropuhelua.
betekenisvol

complex
Het is dus echt een heel complex proces. Näin ollen se on todella hyvin monitahoinen prosessi. We worden geconfronteerd met een complex probleem. Meillä on edessämme monitahoinen ongelma. Dat is een bijzonder ingewikkelde en complexe materie. Tämä on erittäin monimutkainen ja monitahoinen aihe.
ingewikkeld
Een bijzonder ingewikkeld probleem. Se on erittäin monitahoinen ongelma. De werkelijkheid is al ingewikkeld genoeg. Todellisuus jo on kyllin monitahoinen. Dat is een bijzonder ingewikkelde en complexe materie. Tämä on erittäin monimutkainen ja monitahoinen aihe.
multilateraal