finska-holländska översättning av rahvaanomainen

gewoon
ordinairMijnheer de Voorzitter, het verslag-Katiforis is een ordinaire lofrede op de globale richtsnoeren voor het economisch beleid van de lidstaten. Arvoisa puhemies, Katiforisin mietintö on jäsenvaltioiden talouspolitiikkojen laajojen suuntaviivojen rahvaanomainen ylistyspuhe.
plebejisch
vulgair
Dat zou een totaal reducerende en vulgaire aanpak zijn, en zou in feite onvriendelijk ten opzichte van Italië zijn. Tällainen lähestymistapa olisi yksinkertaistava ja rahvaanomainen ja tosiaankin epäsuotuisa Italian maineelle.