finska-holländska översättning av soittokello

bel
Ik had gisteravond opgemerkt dat de bel die tot stemming oproept het niet deed. Havaitsin eilisiltana, että äänestykseen kutsuva soittokello ei toiminut. Mijnheer de Voorzitter, ik wil er alleen op wijzen dat de bel voor de stemming volgens mij niet is gegaan. Ik ben hier tien minuten te laat aangekomen. Arvoisa puhemies, haluaisin yksinkertaisesti huomauttaa teille, että tietääkseni soittokello ei soinut merkiksi näistä äänestyksistä. Saavuin kymmenen minuuttia myöhässä. Ik zou u willen verzoeken, mijnheer de Voorzitter, te zorgen dat de bel die de leden oproept te gaan stemmen het weer doet, anders zouden de stemmingen wel eens ernstig verstoord kunnen worden.Haluaisin pyytää teitä, herra puhemies, ryhtymään toimiin, jotta edustajia äänestykseen kutsuva soittokello toimisi, muuten äänestystapahtumat häiriintyvät vakavasti.
fietsbel

Ordbok