finska-holländska översättning av soul

Seoel
Het staat niet op de agenda van de G20-top in Seoel. Se ei ole Soulin G20-huippukokouksen asialistalla. Bij een ongeval in een kerncentrale in Seoel zijn 22 mensen gewond geraakt. Siinä sanotaan: Soul, eteläkorealaisessa ydinvoimalaonnettomuudessa loukkaantunut 22. We zullen er alles aan doen om ervoor te zorgen dat de Europese Unie tijdens de top in Toronto in juni en de top in Seoel in november haar leiderschap behoudt. Teemme kovasti työtä varmistaaksemme, että Euroopan unionin säilyttää johtoasemansa Toronton huippukokouksessa kesäkuussa ja Soulin huippukokouksessa marraskuussa.
soulHet wordt uitgewerkt door Soul City, een Zuid-Afrikaanse ngo. Ohjelmaa toteuttaa eteläafrikkalainen kansalaisjärjestö Soul City.

SeoulGezegd moet worden dat de Top van Seoul in de wereld gemengde reacties opriep. On myönnettävä, että Soulin huippukokous sai maailmalla ristiriitaisen vastaanoton. We zijn ook zeer ingenomen met de nieuwe impulsen die de G20-top van Seoul heeft gegeven aan de WTO-ontwikkelingsagenda van Doha. Olemme myös tyytyväisiä Soulin G20-huippukokouksen WTO:n Dohan kehitysohjelmalle antamaan uuteen vauhtiin. Op 11 en 12 november zal te Seoul de volgende G20-top plaatsvinden, onder Frans voorzitterschap. Seuraava G20-huippukokous järjestetään 11. ja 12. marraskuuta Soulissa Ranskan toimiessa puheenjohtajana.

Ordbok