finska-holländska översättning av tietokanta

database
Een voorbeeld daarvan is de poging om een behoorlijke database op te zetten. Yhtenä esimerkkinä on yritys luoda asianmukainen tietokanta. Een dergelijke database is het tegendeel van wat hij bij zijn aantreden in het vooruitzicht gesteld heeft. Tällainen tietokanta on hänen toimikautensa alussa esittämiensä lausuntojen vastakohta. Het is echter een vergissing om te trachten deze problemen te verhelpen door de oprichting van een EU-database. On kuitenkin väärin, että näitä ongelmia pyritään ratkaisemaan luomalla EU:n laajuinen tietokanta.
databank
Inmiddels is die databank echter opgeheven. Tämä tietokanta on sittemmin poistettu. Wij hebben dringend gemeenschappelijke indicatoren en een gemeenschappelijke databank nodig. Meidän on luotava yhteiset indikaattorit ja yhteinen tietokanta. Gelooft u dat het mogelijk is om een desbetreffende databank op te zetten? Olisiko teidän mielestänne mahdollista perustaa asiaa koskeva tietokanta?