finska-holländska översättning av veronkierto

belastingfraudeBelastingontduiking en belastingfraude zijn echter niet de oorzaak van de economische en financiële crisis. Veronkierto ja veropetos eivät tietenkään ole talous- ja finanssikriisin syyt. Belastingontduiking en belastingfraude tasten de belastinggrondslag aan en laten de eerlijke burgers en ondernemingen de rekening betalen voor de belastingen die fraudeurs ontlopen. Veronkierto ja veropetokset syövät veropohjaa ja jättävät rehellisten kansalaisten ja yritysten maksettavaksi petosten tekijöiden välttämät verot. Belastingfraude en belastingontduiking ondermijnen de totstandbrenging van een rechtvaardiger, sterker en evenwichtiger Europa in termen van sociale en economische ontwikkeling. kirjallinen. - (PT) Veropetos ja veronkierto ovat hyökkäys oikeudenmukaisemman, voimakkaamman ja tasa-arvoisemman Euroopan rakentamista vastaan, jos ajatellaan sosiaalista ja taloudellista kehitystä.
belastingontduiking
Een laatste punt is de belastingontduiking. Viimeinen kysymys: veronkierto. Als wij de accijnzen verhogen, verhogen wij echter de belastingontduiking. Jos nostamme veroja, myös veronkierto lisääntyy. Deze samenwerking is nodig, want belastingontduiking is geen onbelangrijk delict. Se on välttämätöntä, koska veronkierto ei ole mikään pikkurikos.

verojärjestelmän sääntöjä noudattava, mutta lakien tarkoituksesta poikkeava toiminta omien verojen pienentämiseksi tai välttämiseksi kokonaan; liittyy hyväksymättömien keinojen käyttämistä

Niinistö otti kantaa myös viime päivinä julkisuuteen jälleen nousseeseen veronkiertoon. (taloussanomat.fi

Ordbok