finska-italienska översättning av asema

posizione
Qual è la nuova posizione giuridica? Mikä on uusi oikeudellinen asema? In questo momento, la posizione di Milosevic è vacillante. Jokainen on vastuussa siitä. Milosevicin asema horjuu tällä hetkellä. Della posizione della Siria si è già detto. Syyrian asema mainittiin jo aiemmin.
stazioneLa stazione funziona sotto costante pressione. Asema toimii jatkuvan paineen alaisena. La prossima stazione è Bruxelles e l'ultima è Copenaghen. Seuraava asema on Bryssel ja määränpää on Kööpenhamina. La stazione internazionale può a sua volta essere considerata una indispensabile tappa intermedia prima di intraprendere la futura esplorazione del sistema solare. Kansainvälinen asema voidaan nähdä myös tärkeänä aurinkokunnan tutkimusta edeltävänä välivaiheena.

lettore
canale
deposito
deposito ferroviario
drive
emittentePer motivi di sicurezza, Martina Baleva ora si trattiene in Germania; l'emittente televisiva ha offerto un premio a chi fornirà informazioni circa il suo domicilio. Baleva oleskelee nyt turvallisuussyistä Saksassa. TV-asema on tarjonnut palkkiota hänen olinpaikkaansa koskevista tiedoista.

fermata
postoSignor Commissario, in Finlandia la segala occupa un posto speciale. Arvoisa komission jäsen, Suomessa rukiilla on aivan erityinen asema. Quale sarebbe il suo posto nel Parlamento europeo? Mikä olisi Turkin asema Euroopan parlamentissa? La civiltà europea occupa un posto unico nella storia dell'umanità. Euroopan sivilisaatiolla on ainutlaatuinen asema ihmiskunnan historiassa.
sala d'aspetto
stato
Mi pare che ci sia stato anche concesso uno status di osservatori. Luullakseni meillä on myös tarkkailija-asema. stato delle organizzazioni religiose e uskonnollisten organisaatioiden asema Il ruolo dei parlamenti nazionali è stato indebolito? Onko kansallisten kansanedustuslaitosten asema heikentynyt?

Pääministerin asema on vahva skandaalienkin jälkeen.
Hänellä on korkea asema organisaatiossa.
Mikä asemanne on tällä hetkellä?
Suomessa ei ole ainuttakaan hyvää kaupallista asemaa.
Pelin eri vaiheissa esiintyy erilaista pelitapaa eli strategiaa ja taktiikkaa edellyttäviä asematyyppejä. Sama (avaus)asema voidaan saavuttaa toisinaan erilaisilla siirtosekvensseillä eli siirtovaihdoin.

Ordbok