finska-italienska översättning av haastaa

sfidareLa pubblicità è in grado di sfidare e confrontarsi efficacemente con gli stereotipi. Mainonnalla voidaan tehokkaasti haastaa ja kohdata stereotypiat. Qualcuno ha osato sfidare coloro che si ritenevano intoccabili. Siinä on uskallettu haastaa ne, jotka luulivat olevansa koskemattomia. Di recente, le prospettive di adesione all'UE hanno offerto ad alcune persone coraggiose, come i leader del partito AKP, l'occasione di sfidare la supremazia dell'esercito. Mahdollisuus EU:hun liittymisestä on hiljattain antanut joillekin rohkeille ihmisille, kuten AKP:n johtajille mahdollisuuden haastaa armeijan ylivalta.
citareIntende citare qualche Stato membro di fronte alla Corte di giustizia? Aiotteko haastaa yhtään jäsenvaltiota yhteisöjen tuomioistuimeen? Il capitolo relativo agli investimenti concederebbe, in modo oltraggioso, alle società il diritto di citare in giudizio i governi, qualora le politiche sociali o ambientali ostacolino i loro affari. Investointiluvussa annettaisiin yhtiöille häpeällisesti oikeus haastaa hallitukset oikeuteen, kun sosiaali- tai ympäristöpolitiikalla estetään niiden voitontavoittelu.

citare in giudizioIl capitolo relativo agli investimenti concederebbe, in modo oltraggioso, alle società il diritto di citare in giudizio i governi, qualora le politiche sociali o ambientali ostacolino i loro affari. Investointiluvussa annettaisiin yhtiöille häpeällisesti oikeus haastaa hallitukset oikeuteen, kun sosiaali- tai ympäristöpolitiikalla estetään niiden voitontavoittelu.
convocare
intimare
mettere alla prova
testare

Ordbok