finska-italienska översättning av kiistämätön

incontrovertibileSignor Presidente, onorevoli colleghi, è un dato di fatto incontrovertibile che l'iniziativa INTERREG contribuisca all'impegno per la coesione economica e sociale dell'Unione. Arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, on kiistämätön tosiseikka, että Interreg-aloitteella tuetaan pyrkimystä taloudelliseen ja sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen Euroopan unionissa.
indiscutibileE' indiscutibile il contributo che questa industria offre al conseguimento degli obiettivi di Lisbona. Kulttuuriteollisuuden merkitys Lissabonin tavoitteiden kannalta on kiistämätön. E' indiscutibile che l'opt-out venga usato oggi da 15 dei 27 Stati membri dell'UE. On kiistämätön tosiasia, että EU:n 27 jäsenvaltiosta opt-out-mahdollisuutta käytetään nykyisin 15:ssä. Inoltre, l'inquinamento radioattivo transfrontaliero del fiume Nestos è un fatto indiscutibile. Lisäksi rajan yli kulkeutuva Nestos-joen radioaktiivinen saaste on kiistämätön tosiasia.

innegabileL'affiliazione storica della Turchia all'Unione è innegabile. Turkin historiallinen yhteys Eurooppaan on kiistämätön. Il ruolo dell' Unione europea negli aiuti alla Palestina è innegabile. Euroopan unionin merkitys Palestiinan avustamisessa on kiistämätön. In ogni caso, il fatto che sia ungherese è già un vantaggio innegabile. Joka tapauksessa se, että hän on unkarilainen, on jo kiistämätön etu.
irrefutabile

Ordbok