finska-italienska översättning av kuvitteellinen

immaginarioAnche a tale riguardo dobbiamo abbattere l'immaginario muro di Berlino economico e sociale. Meidän on revittävä alas kuvitteellinen taloudellinen ja sosiaalinen Berliinin muuri myös tältä osin. In termini di percentuale del PIL, equivale a solo il 2 per cento per i pagamenti, cifra decisamente inferiore al massimale immaginario delle prospettive finanziarie nel lungo periodo. Prosentuaalisena osuutena BKTL:sta tämä on vain kaksi prosenttia maksujen osalta, mikä on paljon vähemmän kuin pitkän ajanjakson rahoitusnäkymien kuvitteellinen enimmäismäärä.
finto

fittizioSi tratta di un attivo notevole, non fittizio come appurato nei recenti scandali contabili di alcune aziende del settore privato: un attivo reale. Ylijäämä on valtava, eikä suinkaan kuvitteellinen, kuten joidenkin yksityisyritysten tilinpäätösskandaaleissa.
illusorioQuell'ordine è crollato molto rapidamente: probabilmente era falso e illusorio e infatti oggi verosimilmente è scomparso. Tämä järjestys, joka murtui hyvin nopeasti, oli todennäköisesti väärä ja kuvitteellinen, ja niinpä se nyt onkin mennyttä.
inventato

Ordbok